quarta-feira, 5 de agosto de 2009

Responsabilidade, responsabilidade...

Vale refletir sobre alguns trechos da música "Free Me", do Goldfinger (com a tradução livre ao lado), que trata do ponto de vista dos animais no que diz respeito ao tratamento que muitas vezes recebem de nós, seres humanos...

I didn't ask you to take me from here - Eu não te pedi para me tirar daqui
I didn't ask to be broken - Eu não pedi para ser quebrado
I didn't ask you to stroke my hair - Não te pedi para acariciar o meu pêlo
or treat me like a worthless token - Ou me tratar como uma ficha sem valor
But my skin is thick - Mas a minha pele é grossa
and my mind is strong - E a minha mente é forte
I am built like my father was - Eu cresci como o meu pai
I've done nothing wrong - Eu não fiz nada de errado
so free me - Então me libertem
I just wanna feel what life should be - Eu só quero sentir como a vida deveria ser
I just want enough space to turn around - Eu só quero espaço o suficiente para me virar
and face the truth - E encarar a verdade
so free me - Então me libertem
when are you gonna realize - Quando vocês vão perceber
you're just wrong - Que estão simplesmente errados?
Alerta! É terminantemente proibido copiar os artigos deste blog sem citação da fonte. Plágio é crime previsto no Código Penal.

4 comentários:

  1. Oieeee!! Adorei, um blog bem fresquinho! Vou indicar lá no maedecachorro.com.br, tá? Beijooo!

    ResponderExcluir
  2. Que legal! Obrigada! Ainda vamos trocar muita ideia! Bjs!

    ResponderExcluir
  3. Eu também acho muito linda e sensível essa letra!

    ResponderExcluir

Gostou do que leu? Vamos trocar ideias sobre o assunto? Comente aqui!

OBS.: não serão publicados comentários contendo xingamentos, palavrões, ofensas ou incitação a violência contra animais e/ou pessoas.